中田翔歸隊無用、王柏融代打摃龜　火腿連22局掛0 - 棒球新聞

https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?type=1&num=39380


作者：謝岱穎 ‧ 2021年06月04日 21:33

https://live.staticflickr.com/7873/47527569281_69a93d474b_c.jpg

日本火腿今年的打擊火力只能以一個「慘」字來形容。主砲中田翔今天從二軍歸隊，
馬上就扛第4棒，雖然3打數敲1安，但也不過是全隊4支零星安打中的1支，而王柏融
仍未先發，只代打擊出飛球接殺，終場被讀賣巨人以6比0完封，團隊連22局未得分。

火腿是太平洋聯盟最慘的球隊，投手戰力還不至於落差太大，但打線狀況相當糟，今
天再掛蛋，團隊打擊率再降到2成24，居兩聯盟12隊之末，團隊得分165在洋聯最低，
團隊失分比得分多60。

火腿4棒狀況尤其差，當家四番中田翔開季傳出身、心狀況都有問題，持續不振，下
二軍調整後，調打第4棒的打者都受影響，連王柏融都因為打4棒而狀況下滑。

近日的交流賽都在中央聯盟球場進行，由於投手必須打擊，沒有DH，火腿打線中少數
亮點之一的王柏融一律失去先發機會，只能代打，火腿今天被完封後，連同前天以0
比3輸給火腿，已經連續22局下得分。

西武今天作客養樂多的神宮球場，主戰先發投手之一的高橋光成被慘電，只投3局就
被敲11支安打，包括山田哲人、青木宣親和村上宗隆各一發全壘打，暴失10分，比賽
在5局結束因為裁定，養樂多以10比1獲勝。

吳念庭今天擔任西武第6棒，守二壘，面對養樂多41歲左投石川雅規，兩打席都敲滾
地球出局，打擊率降到2成67，石川賺到5局完投勝，也是本季首勝。

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--